优范网 诗词网 广陵赠别

广陵赠别

玉瓶沽美酒,数里送君还。 系马垂杨下,衔杯大道间。 天边看渌水,海上见青山。 兴罢各分袂,何须醉别颜。

注释

广陵:今江苏扬州。 沽:买。 垂杨:即垂柳。 渌水:清澈的绿水。 袂:衣袖;分袂,指离别。

译文

玉瓶中装着美酒佳酿,已经送别了数里地,该是返回之时了。把马系在垂杨下,在大道上饮酒。远望天边看到幽幽绿水,遥远的海上看到隐隐约约的青山。酒兴过后就要分别了,你们快回去,不要看到酒醉离别的悲伤情态。

赏析

《广陵赠别》是唐代诗人李白于开元十四年创作的一首赠别诗。诗中描写了金陵子弟劝酒相送的情谊,充满了蓬勃的朝气。最后两句以流水的具体形象,比喻抽象的离别之情,耐人寻味,乃此诗的妙处。

赏析2

《广陵赠别》是唐代诗人李白创作的一首五言律诗,表达了诗人与友人离别时的情景和情感。全诗通过对送别场景的描绘,展现了诗人豁达豪迈的性格,同时也流露出对友情的珍视和对离别的洒脱态度。

1. 首联:玉瓶沽美酒,数里送君还。

“玉瓶沽美酒,数里送君还。”这两句写出了诗人与友人分别前的情景。诗人用“玉瓶”盛装美酒,显示出他对这次送别的重视和对友人的尊重。“数里送君还”则表现了诗人亲自送友人一段路,体现了深厚的情谊。这里的“数里”并非确指,而是形容送行的距离较长,表达了诗人对友人的依依不舍。

2. 颔联:系马垂杨下,衔杯大道间。

“系马垂杨下,衔杯大道间。”这两句描绘了送别时的具体场景。诗人将马拴在垂柳之下,与友人一起在大路上饮酒话别。“垂杨”象征着离别之情,古人常以折柳送别,表达对远行者的留恋。而“衔杯”则表现了两人边饮边谈的情景,充满了轻松和愉快的氛围。尽管即将分别,但诗人并没有表现出过多的悲伤,反而显得潇洒自如。

3. 颈联:天边看渌水,海上见青山。

“天边看渌水,海上见青山。”这两句通过自然景物的描写,进一步烘托出送别时的心境。诗人抬头望向远方,看到绿水悠悠,青山绵延,仿佛象征着友人即将踏上遥远的旅程。这里的“天边”和“海上”都暗示了空间的辽阔和距离的遥远,给人一种开阔的感觉。同时,绿水和青山也象征着自然的永恒和不变,暗示着友情虽然会因距离而疏远,但依然可以长久存在。

4. 尾联:兴罢各分袂,何须醉别颜。

“兴罢各分袂,何须醉别颜。”这两句是全诗的点睛之笔,表达了诗人对离别的豁达态度。诗人认为,既然欢聚已经结束,各自就要分别,何必非要喝得酩酊大醉、泪流满面呢?这里的“兴罢”意味着欢乐的时光已经过去,“分袂”则是指分手告别。诗人强调“何须醉别颜”,表明他并不赞同那种过度伤感的送别方式,而是主张以一种更加洒脱、豁达的态度面对离别。

总结:

《广陵赠别》通过对送别场景的细腻描绘,展现了一种既深情又豁达的离别情感。诗中既有对友人的依依不舍,也有对离别的洒脱态度。李白以其特有的豪放风格,将送别的情感表达得既真挚又不失大气。诗中的景物描写与情感抒发相得益彰,形成了一个完整的艺术境界。整首诗语言简洁明快,意境开阔,充分体现了李白诗歌的特色。