送永嘉宰王吉卿满任
永嘉令尹冰雪胸，永嘉之民齐鲁风。
公未下车六载前，乡村寂莫鸡犬空。
民畏县门如虎穴，吏卒隳突乎西东。
公来抚字六载后，家家机杼年年丰。
人以庭家视官府，心事洞达民情通。
剚繁治剧谈笑里，兴废补弊千年功。
平生学道得古意，仁爱一念阳春融。
公庭罕闻响鞭朴，千门月色弦歌中。
乃知德化最有补，宜与俗吏开盲聋。
丹桂江上明昼锦，忽起归兴随征鸿。
冷官岁晚感知已，双凫直上何匆匆。
愿将政绩告太史，芳猷从此书无穷。
这首诗的译文如下：
永嘉县的县令有一颗清正廉洁的心，就如同冰雪一般纯洁无暇。永嘉县的百姓则秉持着齐鲁的朴素风尚。
在县令来临之前六年，乡村萧条冷落，鸡犬无声。百姓害怕官府，如同畏惧虎穴，吏卒们则肆意妄为，到处骚扰百姓。
然而，县令来到此地六年之后，家家织布机声不断，年年丰收。百姓将官府视为家庭一般亲近，心事也能与官府沟通。
面对繁重的治理任务，县令谈笑风生，兴废补弊，功绩千年。他平生学习古道，心怀仁爱，如同阳春一般温暖人心。
公堂之上很少听到鞭打的响声，月光下千门万户沉浸在弦歌之中。这才知道德化的教化最为有益，可以与那些俗吏相比，为百姓开启盲聋。
江上的丹桂如同明亮的锦绣，县令忽然产生归隐之意，随着征鸿归去。冷官虽然地位卑微但晚年仍感知己，双凫标志升官为何如此匆忙？
愿将政绩告知太史公，美好的政教策略将永载史册，流传无穷。
这首诗赞扬了永嘉县令的仁政和德化，表达了百姓对他的感激之情。
《送永嘉宰王吉卿满任》一诗，深情地描绘了一位深受百姓爱戴的地方官——王吉卿在永嘉任上的卓越政绩与高尚情操，字里行间流露出诗人对其深深的敬仰与不舍。
开篇“永嘉令尹冰雪胸，永嘉之民齐鲁风”，以冰雪比喻王吉卿的清廉与高洁，而“齐鲁风”则暗示了永嘉百姓的淳朴与礼仪之邦的风范，为全诗奠定了一个清雅而庄重的基调。随后，诗人回顾王吉卿到任前的情景：“公未下车六载前，乡村寂莫鸡犬空。民畏县门如虎穴，吏卒隳突乎西东。”这里，乡村的寂寥与民众对官府的畏惧形成鲜明对比，反映了前任治理下的社会动荡与民生凋敝。
然而，王吉卿的到来彻底改变了这一切：“公来抚字六载后，家家机杼年年丰。”六年间，他不仅带来了经济的繁荣，更让百姓的生活回归安宁与富足。诗人用“人以庭家视官府，心事洞达民情通”来形容官民关系的和谐，展现了王吉卿深入民间、体察民情的亲民形象。在处理政务时，他“剚繁治剧谈笑里，兴废补弊千年功”，以轻松谈笑化解繁重政务，其智慧与效率令人赞叹，所留下的功绩如同千年古树，根深叶茂，泽被后世。
王吉卿的治国理念源自其深厚的道德修养：“平生学道得古意，仁爱一念阳春融。”他的心中充满了仁爱，如同春日暖阳，温暖着每一个百姓的心田。因此，在他的治理下，“公庭罕闻响鞭朴，千门月色弦歌中”，法庭之上少了严刑峻法，取而代之的是月光下的弦歌之声，象征着社会的和谐与文化的繁荣。
诗人进一步强调，真正的治理在于德化：“乃知德化最有补，宜与俗吏开盲聋。”相较于那些只知用严苛手段管理的官吏，王吉卿以德服人，开启了民智，使社会风气为之一新。
然而，美好的时光总是短暂，王吉卿即将离任：“丹桂江上明昼锦，忽起归兴随征鸿。”诗人以“冷官岁晚感知已，双凫直上何匆匆”表达了对友人离去的不舍，同时也透露出对王吉卿仕途光明的祝福。最后，诗人满怀敬意地表示，愿将王吉卿的政绩上报朝廷，让他的美好德行与功绩“芳猷从此书无穷”，流传千古。
整首诗情感真挚，语言优美，通过对王吉卿治绩的颂扬，不仅展现了一位优秀地方官的形象，也寄托了诗人对理想政治、和谐社会的向往与追求。