优范网 诗词网 车中作古乐府

车中作古乐府

车历辘,车历辘,驴牛逐逐双转毂。可怜喘汗更鞭朴,行到深更鞭转速。 老夫平生苦晕眩,两手扶头身蹙缩。停车少憩日又出,束栝营炊道旁屋。 牛疲马跛筋力绝,世上利名心未足,前车未去后车续。 车历辘,车历辘,老夫柳下眠正熟。铃丁当,铃丁当,大车小车摆作行。 问渠捆载有何物,云是官满非经商。蟠螭金函五色毯,钿螺椅子象牙床。 美人娇娇如海棠,面帘半染尘土黄。迎门软脚闹亲旧,提擎骆瓮刲肥羊,人生富贵归故乡。 铃丁当,铃丁当,老夫北行书满箱。

译文

车轮转动,车轮转动,驴子和牛双辕车疾驰而过。它们汗流浃背,气喘吁吁,还要承受鞭子的抽打,夜深人静仍不停歇地疾驰前行。

我这老人家一生都受晕眩之苦,双手扶头,身体蹙缩。停车稍作休息,太阳又升起来了,于是在路边的屋子里做饭,准备继续前行。牛疲马跛,筋疲力尽,但世上名利之心尚未满足,前车未去,后车又续。

车轮转动,车轮转动,我这老人家在柳树下正熟睡。铃声响起,大车小车开始行进。我问他们装载了什么货物,他们回答说是官宦满载而非经商。金色的盒子、五色的地毯、精美的椅子、象牙床榻一应俱全。还有娇美的如海棠般的美人,面纱半掩,尘土染黄。她迎门送别亲朋好友,提着酒壶切割肥羊,富贵而归故乡。

铃声响起,铃声响起,我这老人家向北行去,满箱的书装载着我对未来的期待和对家乡的思念。

赏析

《车中作古乐府》一诗,以其生动的描绘和深刻的寓意,勾勒出一幅古代旅途的浮世绘,让人仿佛穿越时空,亲历那车马喧嚣、人情冷暖的世态图景。

开篇“车历辘,车历辘”,简单几字,便勾勒出车轮滚滚、尘土飞扬的生动场景,仿佛能听见那沉重而急促的轮轴转动声,预示着一段漫长而艰辛的旅程即将展开。紧接着,“驴牛逐逐双转毂”,驴牛并驾,疲惫不堪,却依旧被鞭策前行,其辛劳与无奈跃然纸上。诗人以“可怜喘汗更鞭朴,行到深更鞭转速”进一步刻画了这种压迫与艰辛,夜深人静之时,车马仍未停歇,鞭声更急,透露出一种对底层劳苦大众的深切同情。

随后,诗人笔锋一转,将视角拉回到自己——“老夫平生苦晕眩,两手扶头身蹙缩。”以第一人称自述,展现了自己因旅途劳顿而身体不适的情景,停车小憩,日出又行,道旁炊烟,生活之艰辛不言而喻。而“牛疲马跛筋力绝,世上利名心未足,前车未去后车续”,则是对世人追逐名利、永无止境的深刻讽刺,即便车马疲惫至极,人们依然前赴后继,不知休止。

下半部分,诗人通过“铃丁当,铃丁当”的铃声,再次引领读者进入另一番景象。这里描述的是权贵归乡的奢华场面,大车小车,排成长行,装载着金银财宝、珍贵家具,以及如海棠般娇艳的美人,尽显富贵之气。然而,“面帘半染尘土黄”的细节,又微妙地透露出这种奢华背后的不易与疲惫。迎接的亲友、热闹的宴席、肥羊美酒,看似是人生得意的巅峰,却也透露出一种浮华的空虚。

最后,“铃丁当,铃丁当,老夫北行书满箱”,诗人再次以自我形象收尾,与前文形成鲜明对比。这里的“书满箱”,或许寓意着诗人内心世界的丰富与充实,相较于那些外在的富贵与喧嚣,他更珍视的是心中的知识与理想。在一片繁华与喧嚣之中,诗人选择了一条更为宁静、更为内省的道路,柳下安眠,显得格外超脱与淡然。

整首诗,通过对比与象征,展现了古代社会的多元面貌,既有对底层人民艰辛生活的同情,也有对权贵浮华生活的反思,更有诗人自身超然物外的追求。在车轮的吱嘎声中,我们听到的不仅是历史的回响,更是对人性的深刻洞察与对生活的无限感慨。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版