优范网 诗词网 题思亭

题思亭

自承遗训莫窥园,云满地亭草满轩。 啮指音容还冉冉,伤心风木故翻翻。 呼天欲报难为德,阙地何由可徼原。 遗泪只今挥令伯,每聆乌鸟一番喧。

译文

自从秉承先人的遗训不敢看家园,说园中遍地是云,亭中长满青草。亲父的遗容手指尚在眼前浮现,草木触物伤心,飒飒作响。想报答父亲恩德却难以如愿,想弥补父亲心愿却无法做到。如今挥泪祭奠令伯(令伯是古代典故中人名),听到乌鸦啼叫之声时十分伤感。