优范网 诗词网 南康元宵偶成

南康元宵偶成

山国逢元夜,寒斋席尚冰。 雪深仍问雨,俗俭不知灯。 强酒欣同醉,题诗病未能。 一檠聊照寂,乡思陡然兴。

译文

在这山中逢遇元旦除夕之夜,寒舍中的坐席冷得如同冰雪一般。积雪覆盖了很深还正在落雨,如此简朴的民间不知道欣赏灯火之美。我勉强饮酒以助兴欣然与众宾客同醉,但因病不能作诗题词。一盏灯能暂时照亮寂静,思乡之情顿时油然而生。