优范网 诗词网 题赵善长为李原复所画山水

题赵善长为李原复所画山水

日光青寒杀气白,山童林髡水缩脉。城舂堕指[扌朱}送馁,莽苍坤舆大宵宅。 齐东赵原吴下客,辞荣养母韩康伯。酒狂忽忆雍熙时,画法荆关海岳窄。 魁峰杰岭大将颜,秀厓峭壁仙卿班。云岚滃勃嵩华表,石栈荦确崤函间。 翚飞楼阁深翠隐,兽群远迹人烟近。一瀑天垂雪练绅,万松花落黄金粉。 森萝翳槲杳莫尽,若闻行歌采芝菌。旁观众攫攘,妙洒独心苦。 神工精会合,鬼物毛竦竖。烓爨扁舟露沙溆,磨轮新坊俯场圃。 雌伏鸡窠悬在梁,磬折田翁饲其牯。土膏不假酥雨润,帘脚似逐东风顺。 贡联包匦旅裹粮,驴驱马驮力角奋。怛然阁笔泪满腮,龙虎虚卧滦阳台。 累朝德泽百年运,短褐老去江南哀。我诗题罢春泼眼,又见他乡鸿雁回。

译文

这些诗句是中文古典诗歌的表达方式,运用了生动的自然和人物描写来展示一个复杂且情感深沉的画面。以下是其译文:

太阳散发着寒冷的光芒,山上的树木被砍伐殆尽,水流减缓。城市里的声音低沉,传递着食物的沉重。整个大地在这肃杀的夜晚变得苍茫而辽远。

我是来自东方的赵原和吴下的客人,辞别荣华富贵,像韩康伯一样供养母亲。酒醉之际,我回忆起雍熙时期的繁荣景象,感叹荆关的画法仍然无法展现海岳的辽阔。

我看到了像大将颜面一样的魁峰杰岭,像仙班一样的秀厓峭壁。云岚茂盛,如同嵩华之表;石栈崎岖,仿佛穿越崤函之间。

翚飞的楼阁隐藏在深翠之中,远离人群的兽群在附近徘徊。一道瀑布如同垂下的雪练,万松的花落像黄金的粉末。

茂密的森林和槲树遮掩了视线,似乎能听见采芝菌的行歌。旁观的人们忙碌着,而我独自在心中品味这奇妙的景色。

这是神工与精神的结合,仿佛鬼斧神工赋予了它们生命。舟行在沙洲间,像在新坊磨轮上俯瞰场圃。

鸡栖息在梁上的鸡窝中,田间的老农正在喂养他的牛。土壤肥沃,无需额外的滋润,帘子似乎随着东风轻轻飘动。

带着包裹和粮食的旅行者,用驴和马作为交通工具,奋力前行。我停下笔,泪水充满脸颊,仿佛看到龙虎在滦阳台虚卧。

历经数朝的恩泽与百年运势,我身着简朴的衣服,感叹江南的变迁与哀愁。当我题完这首诗时,春天的气息扑面而来,我又看到家乡的鸿雁归来。

这首诗充满了情感与景象的描绘,展现了对自然、人生、历史和家乡的深深感慨。

赏析

《题赵善长为李原复所画山水》一诗,犹如一幅缓缓展开的画卷,引领读者步入一个既苍劲又温婉的山水世界。开篇“日光青寒杀气白,山童林髡水缩脉”,以冷峻的笔触勾勒出冬日山水的凛冽之姿,日光虽淡,却带着寒意,山峦秃裸,林木稀疏,水流似乎也因寒冷而紧缩,营造出一种苍茫而寂静的氛围。

随后,诗人笔锋一转,提及赵善长这位齐东(今山东一带)的画家,他身为吴下(今江苏一带)的客居者,选择了辞官养母的高洁之路,宛如古代的韩康伯,其淡泊名利之志跃然纸上。在酒酣耳热之际,他忆起了雍熙年间(北宋初年),那时的画风以荆浩、关仝及李成(海岳)为宗,而赵善长却能在此基础上别开生面,展现其独特的艺术追求。

画中,“魁峰杰岭”与“秀厓峭壁”相映成趣,既有雄伟壮丽之景,亦不乏细腻柔美之处,仿佛嵩山、华山的巍峨与崤山、函谷关的险峻尽收眼底。楼阁隐匿于翠绿之中,飞檐翘角,若隐若现,而远处人烟稠密,与野兽踪迹形成鲜明对比,展现出一幅人与自然和谐共处的画面。尤为动人的是那“一瀑天垂雪练绅,万松花落黄金粉”,瀑布如白练自天际垂下,万松则如撒落黄金,色彩与动态的完美结合,令人叹为观止。

诗中不仅描绘了宏观的山水之美,还细腻刻画了微观的生活场景:“烓爨扁舟露沙溆,磨轮新坊俯场圃”,炊烟袅袅,小舟泊于沙岸,磨坊轮转,新坊俯瞰田野,一幅幅生动的田园风光跃然纸上。而“雌伏鸡窠悬在梁,磬折田翁饲其牯”,更是将乡村生活的平凡与温馨展现得淋漓尽致。

然而,在这幅充满生机与和谐的画面中,诗人也不忘穿插一丝哀愁:“怛然阁笔泪满腮,龙虎虚卧滦阳台。”或许是对时光流逝、岁月无情的感慨,或许是对个人境遇的无奈,赵善长的笔下虽绘出了山水之美,心中却难掩一份苍凉。

最后,诗人以自身为题画作结:“我诗题罢春泼眼,又见他乡鸿雁回。”随着诗句的结束,仿佛春天真的扑面而来,鸿雁南归,既是对画作的一种赞美,也是对远方亲人的思念,以及对未来美好愿景的期许。整首诗情感丰富,意境深远,既有对自然美景的赞美,也有对人生哲理的深刻思考,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp