优范网 诗词网 暮雨独坐

暮雨独坐

夕云起山泽,广陌郁幽沈。 北风吹雨雪,寂树无欢禽。 天涯莽寥落,行子断归心。 却往盛年迈,潜来愁思侵。 高楼厉清角,亏景蔽苍岑。 轻举积渊抱,揭怀伸素襟。 寒冬芳意歇,炉焰澄香阴。 还忆故园夜,携酒仍抱琴。

译文

傍晚时刻云彩从山泽间涌起,宽广的河岸显得愈发幽深而沉寂。北风吹着雨雪,树木寂静无声,没有欢快的鸟鸣。远离家乡的我,漂泊在遥远的天边,心中早已失去了归家的意愿。岁月流转,时光匆匆,我已是年老体衰之时,潜藏的愁思悄然侵袭心头。高耸的大楼与天空接触的地方有清角响起,日光渐渐消退并隐没在深色的林木间。长居于此的内心抱持超脱隐居的愿望,挥洒着忧怀述说着赤诚之心。寒冷的冬天中芳香消散,炉火的明亮映衬着室内的沉寂。还记得故园夜晚的欢乐时光,我手持美酒依旧抱着琴弹奏。