优范网 诗词网 登秦邮文游亭天壁亭长歌

登秦邮文游亭天壁亭长歌

湖天澹澹湖水碧,湖风冉冉湖云收。 湖白几顷菰米地,湖汊几摺芦花洲。 几千万劫走尽夜,三十六镜磨春秋。 江南狂客归自鲁,骑驴载酒游文游。 文游已落钟鼓界,斯文丧矣游人羞。 蚌胎明月吸莘老,鸦背落日悲少游。 东坡双井化异物,神光奕奕穿斗牛。 文章不逐岁月老,精爽常与天地流。 赏心倘得际美景,薄才自许追前修。 安得老米鸡距笔,生绡百疋横戈矛。 守台旧卒年九十,颐隐于脐肩过头。 六十年前边鄙事,且言且泣气咽喉。 甚言秦欲帝万世,据此要地置急邮。 海田陵谷无定在,如今非项亦非刘。 王生感慨重抵掌,惊起一片湖中鸥。 鸥飞没入翠烟里,乾坤纳纳归双眸。 何当飞出天壁外,春风吹散眉峰愁。

译文

这是描写江南湖泊美景的诗,以下是根据诗意进行的翻译:

湖水清亮如天空般平静,湖面碧波荡漾。微风轻轻吹过湖面,带起了片片白云的影子。眼前的湖水有着广阔的水面与茫茫的绿洲,那是几顷菰米地和芦花洲的景象。岁月流转,经历了无数次的夜晚和昼夜更替,仿佛能看到历史的车轮在这湖泊中留下了痕迹。如今这里已经成为文人墨客追寻诗意的地方。在这风景之中游走的人或兴奋或感叹。犹如从鲁地而来的狂客,骑着驴背载酒畅游文游之地。文游之地已落入世俗的喧嚣之中,令人感到斯文失落。月亮照亮了蚌壳,如同莘老在追赶太阳一样努力地创作自己的灵感,背后却有日落使诗人感到了年华消逝的哀痛。昔日的东坡现在有两口井涌出泉水,光芒照亮了夜空中的斗宿和牛宿星群。无论时光如何流逝,诗人的热情永远年轻。如遇到这样的美景并感慨在心时,只会遗憾自己才能不足以和古人的文字相抗衡。如果能够拥有一支老米的鸡距笔和丰富的创作材料,可以尽情地挥毫泼墨描绘世间万象。一个年事已高的老人依然坚守在台上,他的肩背挺直而精神矍铄。他谈论着六十年前的往事,这些经历使他唏嘘不已。曾经的大秦帝国试图称霸天下,在此地设立了紧急驿站。海田和丘陵的变迁无常,如今这里已不再属于秦汉争霸之地。王生感叹于此情此景时忍不住鼓掌,声音惊飞了湖中正在飞翔的白鸥。白鸥消失在翠绿的烟雾之中,只留下眼前的乾坤景色展现在眼前。愿此刻能够飞翔在天际之外,驱散心中的忧愁与烦恼。

赏析

《登秦邮文游亭天壁亭长歌》是一首意境深远、情感丰富的诗作,诗人以细腻的笔触描绘了秦邮湖畔的文游亭与天壁亭,同时穿插了对历史的沉思与个人的感慨,使整首诗既具有画面感,又富含哲理意味。

开篇“湖天澹澹湖水碧,湖风冉冉湖云收”,以宁静的湖景引入,湖面平静,湖水碧绿,微风轻拂,云彩渐渐散去,营造出一幅清新脱俗的自然画卷。接着,“湖白几顷菰米地,湖汊几摺芦花洲”,进一步细化湖景,菰米田与芦花洲相映成趣,增添了几分田园诗意。

“几千万劫走尽夜,三十六镜磨春秋”,此句似乎在感叹时光的流逝与岁月的沧桑,将漫长的时间比作无尽的黑夜,而人生则如同被细细打磨的镜子,映照出岁月的痕迹。随后,诗人以“江南狂客归自鲁,骑驴载酒游文游”自居,展现出一种超脱世俗、放浪形骸的姿态,骑着驴子,带着酒,游历于文游亭间,享受着这份难得的自在与逍遥。

然而,诗人并未完全沉浸在个人的小天地中,而是转而表达对文化失落的忧虑:“文游已落钟鼓界,斯文丧矣游人羞。”这里,诗人对文化的衰落表示痛心疾首,认为真正的文化精神已被世俗的喧嚣所取代,令人羞愧。接着,通过“蚌胎明月吸莘老,鸦背落日悲少游”等句,借古人之事抒发自己内心的悲凉与感慨,东坡、双井等历史人物的化去,如同星辰陨落,令人神伤。

但诗人的笔触并未停留在哀愁之中,而是转而展现出一种豁达与乐观:“文章不逐岁月老,精爽常与天地流。”他认为,真正的文章与精神是不会随岁月消逝的,它们将与天地同在,永恒流传。在此基础上,诗人表达了自己的抱负:“赏心倘得际美景,薄才自许追前修。”若能有幸遇到美好的景致,他愿以自己的微薄之才,追慕前贤,创作出同样不朽的作品。

后半部分,诗人笔锋一转,引入了守台旧卒的叙述,通过老人的口述,回顾了秦邮的历史变迁,从昔日的军事重镇到如今的风平浪静,反映出世事无常、沧海桑田的道理。老人言辞间的泣诉,让人不禁对历史的沉重与现实的无奈产生深深的共鸣。

最后,“王生感慨重抵掌,惊起一片湖中鸥。鸥飞没入翠烟里,乾坤纳纳归双眸。”诗人以王生的感慨收尾,那激昂的情绪惊动了湖中的鸥鸟,它们振翅高飞,消失在翠绿的烟雾之中,而诗人的目光则穿越了这一切,仿佛将整个天地都纳入眼中。结尾处,“何当飞出天壁外,春风吹散眉峰愁”,表达了诗人对自由与解脱的向往,希望有一天能超越眼前的束缚,让春风带走心中的忧愁,留下一片宁静与释然。

整首诗情感跌宕起伏,从自然美景到历史文化,再到个人情感与历史反思,展现了诗人深邃的思想与丰富的情感世界,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版