优范网 诗词网 浣溪沙 · 庭菊飘黄玉露浓

浣溪沙 · 庭菊飘黄玉露浓

庭菊飘黄玉露浓,冷莎偎砌隐鸣蛩,何期良夜得相逢。 背帐风摇红蜡滴,惹香暖梦绣衾重,觉来枕上怯晨钟。

注释

飘黄:泛起金黄色的光彩。 莎(suō梭):莎草,多生潮湿地带。 隐鸣蛩:蟋蟀藏在台阶的草丛中鸣叫。

译文

庭院中的菊花开得很灿烂,清露浓重,秋意正浓,冷露在阶石上凝聚成莎,秋虫在莎下低吟。没想到在这美好的夜晚能与你相遇。红色蜡烛在帐幕间摇曳着流光溢彩的暗影,那流淌着花香的梦境映出那精巧细致绣着夔龙纹的锦被,醒来枕上感觉清晨的钟声令人心生恐惧。

赏析

上片写秋夜景色,有一片清凉之感。“何期良夜得相逢”一句,引起以下梦境。下片写梦境:花烛映帐,绣裳香暖,好梦留人醉。“觉来枕上怯晨钟”一句,是留连梦境的表现。《栩庄漫记》评:“写梦境极婉转。”
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版