早行寄朱山人放

拂晓时分，登山的人在山径离去；深秋季节，仰望天空感到满目悲气。明亮的银河倒映在河水中慢慢消失了；芬芳的草木露水都枯凋了。这与你一别就千里之遥了，我们青年人的相会多么不易啊。我心里知道到剡溪的路途遥远，暂且寄情于对未来的期盼吧。