优范网 诗词网 月夜有怀简诸同病

月夜有怀简诸同病

闲庭落景尽,疏帘夜月通。 山灵响似应,水净望如空。 栖枝犹绕鹊,遵渚未来鸿。 可叹高楼妇,悲思杳难终。

译文

庭院里的树木落尽,透过稀疏的窗帘,夜月照亮了房间。山中响起声音好像有所回应,湖水清澈如同空旷无物。栖息的鹊鸟仍环绕在树枝上,但沿着水边还未看到鸿雁的到来。可叹高楼中的妇女,悲伤的思绪如此绵长,难以终止。