优范网 诗词网 送惟良上人归江南

送惟良上人归江南

落日映危樯,归僧向岳阳。 注瓶寒浪静,读律夜船香。 苦雾沈山影,阴霾发海光。 群生一何负,多病礼医王。

译文

夕阳照着高高的桅杆,归来的僧人向着岳阳驶来。瓶子里的小寒浪静静地沉淀,夜间船上响起了僧人诵读经律的声音。朦胧的雾气掩盖了山峰的影子,阴沉的云带来海上的亮光。人生在世所受到的苦难重重,疾病缠身只能依靠医术高明的人医治。