答孟东野
酸寒孟夫子，苦爱老叉诗。
生涩有百篇，谓是琼瑶辞。
百篇非所长，忧来豁穷悲。
唯有刚肠铁，百炼不柔亏。
退之何可骂，东野何可欺。
文王已云没，谁顾好爵縻。
生死守一丘，宁计饱与饥。
万事付杯酒，从人笑狂痴。
你称赞孟夫子胸怀酸寒，刻苦喜爱贾岛的苦吟诗。他写了许多生涩的诗篇，认为是价值极高的璞玉琼瑶般的诗辞。虽然孟诗作诗不是所长，但在忧时伤怀之作中却有豪情侠气。他秉性刚强，铁石心肠，百折不挠。韩愈的《送孟东野序》不可骂，孟东野的诗也不能欺。周文王尚且已死去很久了，谁还会看重朝廷的爵禄赏赐呢？我们宁可终身困守简陋的住宅，只要有书可念就好，不管饱饥与安危利害何去何从呢？一切都是虚幻不实浮云般不济事的玩意儿啊，从今往后就让随人们笑话我这个形若槁木的狂痴之士吧。