修养
损神终日谈虚空,不必归命于胎中。我神不西亦不东,烟收云散何蒙蒙。
尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。世人逢一不逢一,一回存想一回出。
只知一切望一切,不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人。
披图醮录益乱神,此法那能坚此身。心田自有灵地珍,惜哉自有不自亲,明真汨没随埃尘。
这句话可以翻译为以下意思:终日空话耗精神,虚掷光阴不可惜。人的生命是有限的,若把光阴都浪费在谈论空话上,必将胎死腹中无所归。我的精神不向西也不向东,烟云散尽之后万物俱朦胧。倘若能使人身心如飘飘欲仙之微风,绵长不断地进入虚无之境,便会领悟大道之微妙。世人往往只执着于一点而忽视其他一切,他们只知一味追求虚幻的东西,却不觉时光一天天消逝。我劝你修行时应该努力求真,真正明白修道的真谛。世上道士虽多却大多相互违背大道,胡乱披卷醮录有害精神。真正的修炼之法岂能坚固身体?人的心灵本来有灵地珍宝,可惜人们不能亲近它反而将其淹没在尘埃之中。这段话主要是劝诫人们不要浪费时间和精力去谈论虚幻的事物,而是要去真正探寻修行的真谛和精髓,注意内心世界的滋养和提升,坚守自己的身体和精神健康。同时也反映了修道人的相互违背和对道的偏离的现实情况。