优范网 诗词网 忆秦娥 秋望

忆秦娥 秋望

天如拭。 楚江波色连秋色。 连秋色。 愁怀并与,洞庭无极。 碧山云敛眉痕集。 丹枫霜点胭脂湿。 胭脂湿。 离人乡泪,被风吹入。

译文

天空仿佛被擦拭过一般。 楚江的波浪如秋色般明澈。 与那秋色相连。 忧郁的心情与洞庭湖的浩渺相连。 碧山之巅,云聚犹如紧皱的眉梢。 经霜的枫树,颜色犹如被点染的胭脂。 如被点染的胭脂般湿润。 离开家乡的人,泪水被风吹入其中。