优范网 诗词网 哨遍 归田,步公履、文宾、羽尊、黄理、青若、脩远、御天见送元韵

哨遍 归田,步公履、文宾、羽尊、黄理、青若、脩远、御天见送元韵

妾改村妆,儿挽双鸦,竟作归田去。 尽扁舟、装满读残书。 橹摇向、杏花深处。 破草堂,先生自携家住。 周回几派溪流护。 任皂帽吹风,牛衣晒日,从今请学为圃。 渐昼长麦秀绿阴铺。 看野老瓜田冒雨锄。 树下牛眠,树上鹂鸣,都成野趣。 笑白首为儒,从前已误休重误。 所历厌机巧,田舍翁、差可语。 听欸乃于喁,绿蓑青笠,家家陇上犁春雨。 试荷插其间,醉歌笑读,甘同沮溺为伍。 况争先已一局全输。 怕老大、徒伤岁月徂。 趁而今、归田堪赋。 年年潘鬓如许。 错料平生事,几番更变,哀来乐往,识盈虚之有数。 清斋松下供伊蒲,了馀生、朝朝暮暮。

译文

妻子改变了村中的打扮,孩子梳着双丫髻,竟然要归隐田园去了。扁舟之上载满残书。划桨摇向杏花深处。破旧的草堂边环绕着几条溪流。任凭风吹皂帽,晒牛衣于日光之下,从今天起我要学习种蔬菜瓜果。渐觉白昼增长麦浪起伏,绿荫铺开田野景色好美丽。看到乡下的老农冒雨在瓜田里锄地。树荫下睡着牛,树上鸟儿鸣啾啾,到处都是一种田园风光和趣味盎然的气氛。嘲笑那些做官的乡绅白白浪费了人生好时光而再也没有时间去种田享乐了,但他们也没有认清农业生活的真正意义。听着欸乃的歌声和呼唤声,在田间耕作的人身穿绿蓑衣戴着青箬笠,家家在初春的田间翻耕着泥土等待着种植。我愿到田舍村野里和农人为伍过耕作的生活了此一生而感到幸福和满足。何况当年权势、争斗一事全都成空了失败了也不可惜让人忧虑叹息年华空老而已虚度光阴呢?趁着自己还有生存之力就到乡野里尽情度过有限的光阴吧。年年都要像潘岳一样徒然悲伤自己的白发渐增,错过了许多美好的时光和事情。经历世事变化多端的痛苦领悟了盈虚之理而不能再回返自然田园生活中去了却一生美好时光而感到悲哀后悔啊!隐居清斋松下的生活是我最后的归宿了此生之计无从选择了但愿在这样的清修隐居生活中消磨人生剩余的岁月了结一生中的纷扰愁苦喜乐诸事最终避免无尽的灾祸享乐尽情人间闲乐余生的愿望直至暮年了却还是衰颓无止境的身心苦闷境况也不枉年华白费了天下事物无论怎样辛劳逃避不得应该服从命里注定的何去何从没有功名利禄的希望却陷入老而无成的境地反而徒然增添了无限悲怆苦痛之事呀!

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp web WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp web WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版