优范网 诗词网 更衣曲

更衣曲

博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。 夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。 庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。 满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。

注释

博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。 纱笼:纱质的灯笼。 嘈:即喧闹,嘈杂。

译文

博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。

赏析

这首乐府以汉平阳公主家歌者卫子夫侍武帝更衣得幸,于元朔元年被立为皇后事为题材而作。《汉武帝故事》曰:“武帝立卫子夫为皇后。初,上行幸平阳公主家,主置酒作乐。子夫为主讴者,善歌,能造曲,每歌挑上。上意动,起更衣,子夫因侍得幸。头解,上见其美发悦之。主遂纳子夫于宫。”

赏析2

《更衣曲》是唐代诗人刘禹锡创作的一首描绘宴会夜宴及更衣场景的诗篇,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了唐代贵族夜生活的奢华与热闹,同时也透露出一种幽静而深长的意境。下面是对这首诗的详细赏析:

首联:“博山炯炯吐香雾,红烛引至更衣处。”

  • 博山炯炯:博山炉是一种古代香炉,其形状常模拟山形,炉中香烟袅袅上升,故曰“炯炯”,形容香烟明亮而持续地升腾。
  • 吐香雾:形象地描绘了香炉中香烟缭绕的情景,营造出一种神秘而优雅的氛围。
  • 红烛引至:红烛照亮了通往更衣处的道路,不仅说明了时间的流逝(夜已深),也暗示了宴会的高雅与庄重。
  • 更衣处:指的是宴会中供宾客更换衣物或稍作休息的地方,这一细节透露出宴会的规模之大和准备之周详。

颔联:“夜如何其夜漫漫,邻鸡未鸣寒雁度。”

  • 夜如何其夜漫漫:用反问的方式强调夜之深长,既表达了时间的流逝感,也隐含了宾客们宴饮的尽兴与不舍。
  • 邻鸡未鸣:邻家的鸡尚未打鸣,说明夜还未尽,进一步强调了时间的深夜。
  • 寒雁度:寒雁南飞,不仅点明了季节(秋季),也象征着时光的流逝和远方的思念,给热闹的宴会增添了一丝淡淡的哀愁。

颈联:“庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。”

  • 雪压松桂丛:以雪压松桂的景象,描绘了庭院的静谧与寒冷,与室内的温暖形成鲜明对比,增添了诗意的层次。
  • 点点悬纱笼:纱笼(或指灯笼)在廊下悬挂,点点灯火在夜色中闪烁,既美化了环境,也增添了节日的气氛,与室内的红烛相呼应。

尾联:“满堂醉客争笑语,嘈囋琵琶青幕中。”

  • 满堂醉客:描绘了宴会中宾客们饮酒至醉的欢乐场景,体现了宴会的热闹与欢乐。
  • 争笑语:宾客们竞相谈笑,欢声笑语充满了整个宴会厅,进一步渲染了宴会的喜庆气氛。
  • 嘈囋琵琶:琵琶声在青幕(青色的帷幕)中响起,嘈杂而热烈,与宾客们的笑语相互交织,共同构成了宴会的高潮。
  • 青幕中:青幕不仅为宴会增添了一份神秘与雅致,也暗示了宴会场景的封闭与私密,使得整个场景更加生动而立体。

总结

《更衣曲》通过细腻的描写和丰富的意象,展现了唐代贵族夜宴的奢华与热闹,同时也透露出一种幽静而深长的意境。诗人巧妙地将室内的温暖与室外的寒冷、宴会的欢乐与时光的流逝相结合,营造出一种既热闹又略带哀愁的氛围,展现了唐代诗歌的独特魅力。