满庭芳 寿幕官十月廿四
良月霜晴,小春寒浅,瑞蓂九叶朝飞。
岭梅香度,初发向南枝。
此际高门袭庆,真贤降、金璧争辉。
传瀛海,向歆父子,相望姓名垂。
广寒,仙籍在,笔驱造化,文照虹霓。
暂徘徊莲幕,名誉英驰。
行簉夔龙步武,蓬山静,玉宇春熙。
当清夜,神交太乙,相对照青藜。
农历十月天气如霜晴朗,寒流轻浅未酿成严冬,吉祥草长出了九片新叶在朝霞中纷飞。岭上的梅花冒寒开放,刚开始把芳香传到了南方来。此刻那达官显贵之家喜获庆典,因为有贤人在府中金光闪耀满庭生辉。在这美妙如仙界之境里出现张充、张骞父子两人威名显赫于天下,并且美名永传下去。月中仙子广寒宫仙籍里记录下了他们的事迹。他们的笔似乎能追赶大自然的画笔一样,描绘出千变万化的景色;他们的文章如同彩虹一样照耀着天地。他们暂时停留在朝廷的庇护之下,名望如日中天。将来必定追随着朝廷的重要官员们共同辅佐君王,当整个国家平静安宁之时蓬莱仙境般的书院也会春光明媚。在宁静的夜晚用神秘的精神交流道出真情相谈的话会让神与人之间的界区分不清楚。