水调歌头 其一 为施少仪作

这样的日子实在可惜，心中的事重重叠叠。

走遍江淮地区，经过一年的相识，还不知道谁能与我相知。

每次在酒边常常叹息，在百花丛中放声大笑，心中的思虑无法猜测。

偶然相遇时，有人在尘世中行走。

脱下儒生的冠帽，换上武官的官帽，人才众多。

笔墨哪里比得上锋利的钩戟，用武力容易平定叛乱建立功勋扬名于朝廷之上。不必留恋年华虚度之人的劳神枉叹之手。凭着壮志赋予的勇气重新奋斗施展你的胆略智谋直往青云之志攀登，切不可徘徊不进啊！金石般的功业载入史册上世世代代被人赞美传颂而人们自己却哀叹人生短暂。