菩萨蛮二首
【其一】
天教刘阮迷蓬岛,桃花片片依芳草。
芳草惹春思,王孙知不知?
妾身轻似叶,君意坚如铁。
妾意为君多,君心弃妾那。
【其二】
有情潮落西陵浦,无情人向西陵去。
去也不教知,怕人留恋伊。
忆了千千万,恨了千千万。
毕竟忆时多,恨时无奈何。
【其一】 天意让刘郎和阮郎迷失蓬莱仙境,那世外桃源中的朵朵桃花紧紧依附芳草而生。春天的芳草引发了关于王的思念,不知王孙公子是否知晓这份思念呢?我如落叶般轻浮,而君心却如铁般坚定。我对于君的心意很多,而君心却抛弃了我。
【其二】 有情的潮水落向被称为西陵浦的地方,无情人向西陵而去。离去的人不让别人知道他的去向,恐怕别人会留恋他。回忆了千千万万的往事,痛恨了千千万万的情境。到头来终究会发现回忆时的情感远远多过于痛恨时的感觉。