河渎神 · 本意二首
【其一】
照水月娟娟,小姑妆镜初悬。碧桃花发翠帘前,残香犹袅斜烟。
露湿旌竿铃带重,隔云神女相送。绣袂天风吹动,凌波归去如梦。
【其二】
月冷小姑游,闻郎江上清讴。自将裙带系箜篌,繁霜一曲惊秋。
同在青溪桥畔住,郎自不知侬处。落叶群乌飞去,夜深贪共郎语。
【其一】 水面照映着娟娟月影,美丽的小姑刚把梳妆镜悬。翠绿的桃花在翠帘之前开放,残存的香气在缕缕轻烟中袅绕。露水打湿了旌旗,使铃带显得更重。云雾缭绕处,女神们前来相送。舞动起美丽的衣裙,女神们在天空之风的吹拂下离去,仿佛是踏着水波飘然离去的美梦。
【其二】 月光下小姑出游,听到江上情郎的歌唱。她用衣裙紧束着箜篌的琴弦,以一曲动人心魄的乐声演奏出了整个秋天的悲凉。我们同住在青溪桥畔,但情郎并不知道我住在何处。群鸟随着落叶一同飞去,深夜时我仍想和情郎在一起倾诉心声。