女冠子 · 鸡苁菌
报春花妥。碧鸡春影初破。焙茶新火。旅厨先试，玉瀣奇珍，灵芝仙朵。
丹炉阳未锁。却抖剑尘，天末散星匀播。渐琼浆、蒸起金茎，瑶笋化来千个。
巍楼望断滇池舸。正云腴浓隽，味胜麻菰颇。浙南江左，笑冻香寒俭，羞争山货。
还须消茗沱。卤酒换归休晚，且凭吟和。怕荒伧蒙懂，杀将风景，渍成鸡唾。
翻译如下：报春花很适宜观赏。早春之际，碧绿的鸡形花影刚刚显露生机。新火用于焙茶。厨房先试着烹制，有玉液琼浆般的珍奇食品。炼丹炉的阳气还未消退。剑光如星末抖落，繁星均匀分布。渐渐地，玉液似琼浆般蒸腾，金茎中冒出千朵灵芝般的仙花。登上高楼眺望滇池，只见满池游船。茶叶肥硕味浓，胜过其他茶叶很多。嘲笑那些放在冰窖里以防寒损的茶太过吝啬小气，即使山货也不愿与之争锋较量。还必须享用沱茶来调和酒味。晚上归来很晚才尽兴而归，姑且吟咏和顺之地啊闲暇享乐，恐怕浅陋的人不了解其情趣兴致而将美妙景致煞了风景玷污一地名声鸡鸣乱唾难识君的意思呢。