优范网 诗词网 菩萨蛮 其二 夏

菩萨蛮 其二 夏

竹枝高映荷池绿。绿池荷映高枝竹。 流水碧浮鸥。鸥浮碧水流。 酒尊陪旧友。友旧陪尊酒。 吟客坐时斟。斟时坐客吟。

译文

竹枝高高映衬着荷塘的碧绿,碧绿的荷塘映照着高高的竹枝。清澈的流水上漂浮着沙鸥,沙鸥伴着碧绿的流水自由翱翔。与旧友共饮醇酒,醉饮之时有好友相伴。诗人在吟诵时不断饮酒,饮酒之时又作诗吟诵。