优范网 诗词网 水调歌头 · 饮芜湖雄观亭

水调歌头 · 饮芜湖雄观亭

璧月挂银汉,冷浸一江秋。天公付我清赏,仙籍桂香浮。极目江山如画,际晚云烟凝紫,秋色豁羁愁。领看上雄观,波影动帘钩。 雁排空,渔唱晚,楚天幽。湖阴一曲千载,成败倩谁筹。试问谪仙何处,唤起于湖同醉,小为作遨头。老子欲起舞,摆脱利名休。

译文

明月挂在银河上,被一圈清辉冷浸,好似把整个秋江都照得更加清凉明净。上天赐给我们美妙景致,我们登月游赏仙境中的桂树香气四溢浮动。纵目望去满江山水画得十分真切。夜晚雾气迷蒙中的烟云聚合了紫烟与奇景,秋天的景色把游子的羁愁一扫而光。站在楼上极目远望观赏风景,水波荡漾晃动起了帘钩。 大雁在空中排成队列飞过,渔夫晚唱的声音回荡在幽静的楚天上空。湖边的曲径仍然通向远古的时代,成与败让谁来谋策呢?试问谪仙李白现在何处,唤起诗人到我们湖上泛舟作诗歌吟一番。真想翩翩起舞起来忘却名利快乐无穷。