优范网 诗词网 水调歌头 · 其二自广中出,过庐陵,赠歌姬段云卿

水调歌头 · 其二自广中出,过庐陵,赠歌姬段云卿

有美如花客,容饰尚中州。玉京杳渺天际,与别几经秋。家在金河堤畔,身寄白蘋洲末,南北两悠悠。休苦话萍梗,清泪已难收。 玉壶酒,倾潋滟,听君讴。伫云却月,新弄一曲洗人忧。同是天涯沦落,何必平生相识,相见且迟留。明日征帆发,风月为君愁。

译文

有美丽如花的客人,容貌装饰尚属中原。京城遥远在天际,不知与客分别又过几秋。你本家住金河河堤旁,却流落到白蘋洲头,南北两地惹人悠悠愁绪。不要再以浮萍寄寓无根之苦诉说,离别的泪水已难以收回。 玉壶中斟满美酒,清醇酒色令人陶醉,静听你一曲清歌解忧愁。你恰似伫立云端歌舞于明月之下,一曲新曲令人忧愁全消。我们虽是同受异乡飘零之苦,却无须彼此熟悉相识,相逢便与你握手逗留。明日就要出发摇动征帆远去,风与月都因你而发愁。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版