金人捧露盘 · 甲申岁西度道中作原作上西平，从毛扆校本东浦词
折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。笑造化、相戏穷通。风帆浪桨，暮城寒角晓楼钟。暗借霜雪鬓边来，惊对青铜。
萧闲好，何时遂，门横水，径穿松。有无限、杯月襟风。区区个甚，帝尧堂下足夔龙。不如闻早问溪山，高养吾慵。
谓做官之不暇也，见微官而喜不自胜也，即使年老辞官也任其自由。嘲笑造化万物之自然，无论穷达得失各自安然自若。即使顺风乘船、夜帆归来或执桨撑船而去。暮色之中角声凄凉傍晚鼓角亦显其清晓之钟声悠悠响起。直到被须发皆白才知道时间的流逝之快速和人事变迁的仓促惊骇对此独自默默无言忧伤。我生性喜爱闲静，何时才能放下一切事务悠闲自在呢？门横流水之旁，穿越松径的小路多么惬意。拥有无限之杯盏邀月共饮，胸怀之风令人清爽无比。又何必计较那尧舜时代的贤臣夔龙之类官职呢？不如趁早领悟明了放弃仕官的心志寻山游溪来安顿我生性疏懒的人生志向罢！