声声慢 · 五日
湘云纤玉，楚葛篝香，澡兰帘幕风静。怨抑难招，沉魄当年独醒。莫唱江南古调，念天涯、深情谁省。时暗换，最秦楼惆望，归期无定。
曾是榴裙误写，怕照眼枝头，绛绡花并。巧篆盘丝，午镜绿窗闹影。香蒲也应细剪，但年年、断云愁冷。迎醉面，看银蟾、飞浴露井。
在氤氲弥漫的湘水云气中，似乎看到如玉般窈窕的身影；在楚地，葛香四溢，兰泽沐浴的帘幕在静风中轻拂。心中的幽怨难以招抚，遥想当年的屈原独醒于世间。别再唱那江南旧调，念及天涯沦落，有谁真正懂得这深情？时光已悄然转换，最令我惆怅的是秦楼中的人，归期仍无定。曾经误写榴裙的字迹，怕那些炫目的枝头胜过红花鲜艳欲滴。精细的文字和纠结的情感交织在绿色的案牍上，午后在镜中映照着影影绰绰的身姿。蒲草也应该细细修剪，但年年岁岁，断云残梦令人心冷。面对醉颜，看月亮从露井中升起沐浴而出。