优范网 诗词网 临江仙 · 补李后主词

临江仙 · 补李后主词

樱桃结子春归尽,蝶翻金粉双飞。子规啼月小楼西。玉钩罗幕,惆怅卷金泥。 门巷寂寥人去后,望残烟草低迷。何时重听玉骢嘶。扑帘飞絮,依约梦回时。

译文

樱桃果实成熟之际已是春天将尽之时,蝴蝶翻飞着翅上金粉双双飞舞。杜鹃鸟在月光下哀转啼鸣,那声音在小小楼西的四周回荡。卷起镶嵌着金边的帘幕,只见到半钩新月令人内心徒增感伤。细长的柳树被风吹拂摇曳。人在独自站立很久后离去,小路上独自伴着残留青草不忍离弃。何时能再次听到千里马嘶鸣的雄壮声音?飞絮扑向帘幕之际,似是昔日欢梦将要破碎之时。