摸鱼儿 · 游天台雁荡东湖
御风来、翠乡深处，连天云锦平远。卧游已动蓬舟兴，那在芙蓉城畔。巾懒岸。任压顶嵯峨，满鬓丝零乱。飞吟水殿。载十丈青青，随波弄粉，菰雨泪如霰。斜阳外，也有新妆半面。
无言应对花怨。西湖千顷腥尘暗。更忆鉴湖一片。何日见。试折藕占丝，丝与肠俱断。遐征渐倦。当颍尾湖头，绿波彩笔，相伴老坡健。
乘着风到来，翠乡深处景色如画，远方的天空云彩似锦，辽阔平远。泛舟水上已激发了我的游兴，在那芙蓉城边。懒慢地岸边结下头巾，任凭高耸的山峰压在头上，满鬓的乱发随风飘舞。在水殿上吟诗飞翔，载着满池的莲叶，随着波浪玩弄着粉红的荷花，心中泪水如珠帘般落下。斜阳之下，也看到新的妆容映照着半个画面。无法用言语回答花的埋怨，面对西湖畔充满腥气、被尘埃遮盖的景色景色如此惨淡伤情。更加想念鉴湖的美景。何时才能再次见到？试着折下藕来牵丝不断，藕丝与我心中的离愁一同断尽。行旅途中日渐遥远不觉倦怠之时，（我仿佛看到）颍尾的湖面倒映着我与苏公的影子同时随波流转 ，手拿五彩的画笔同写船行痕迹伴着衰老不衰的精神与诗韵更加健康了。（喻意将有人接自己的班？）