贺新郎 · 夏
昼永重帘卷。乍池塘、一番过雨,芰荷初展。竹引新梢半含粉,绿荫扶疏满院。过花絮、蝶稀蜂懒。窗户沈沈人不到,伴清幽、时有流莺啭。凝思久,意何限。
玉钗坠枕风鬟颤。湛虚堂、壶冰莹彻,簟波零乱。自是仙姿清无暑,月影空垂素扇。破午睡、香销馀篆。一枕湖山千里梦,正白蘋烟棹归来晚。云弄碧,楚天远。
白天漫长,浓密的帘子高高卷起。池塘里刚刚下过一场春雨,雨后的荷花芰叶初展。新竹带着嫩绿的新梢,含着乳粉般的白色,疏疏的绿荫布满了院子。经过繁花似锦的蝶蜂时节后,此时已经鲜有蜜蜂前来采蜜了。窗帘密掩深藏人的影子无人来到近旁,唯独静悄悄的伴欣赏着明媚的阳光伴着动听的莺鸣。我的心神意念也在这种幽雅中沉浸很久,意犹未尽。玉钗坠地发出声响惊醒了睡梦中的她,她起身微觉晃动发饰不正、轻风吹拂着她翩翩的头发。(寝卧)这简易幽净的环境像是摆放在晶莹明净壶中的水冰那样透彻见底令人心怀舒适凉意;床榻竹席散发的阵阵幽香萦绕周围使人在午休过后得以渐渐散去。(就像一个人因过度困乏)睡到晚上掀开纱帐、起身时才感到炎热的暑气已经被神奇的凉爽之意所消解,透过枕边欣赏湖山的千里美景,梦中仿佛乘着小船在白色的浮萍烟雾中归来很晚很晚。云影变幻之中遥望碧色的天空尽头更是高远无际。