蓦山溪 · 其一饶沈公雅移漕江东
潜藩报政,玉座勤深眷。假节上青霄,正霜风、轻寒剪剪。天香怀袖,凝燕得从容,占喜色,送新声,潋滟金荷满。
趣装入相,盛事应重见。尽待苦留连,怕九重、兴思见晚。休文未老,金带称围腰,丹禁密,凤池深,不但长安远。
边防报告政务,君王为相勤劳辛苦深夜未休息。你身系重任远赴朝廷衙门青霄,在秋风薄寒之际在远方冒着严寒酷暑处理国事。你的襟怀装着君王对你的宠爱,像燕子一样自由自在。你的神色容貌带着吉祥的喜气,为君王分忧作相又进言献策得到朝廷嘉奖赞赏。一路犹如池中满溢的水激滟动人欢欣喜悦的欢心鼓舞之情,表现得淋漓尽致激情荡漾人心不已尽矣欢情无极限达极点 。披靡人心亲近友好得皇帝旨意而步入朝中,施展雄才大略的事相必将会再次出现或将会呈现朝廷上下 。留连徘徊着等将来时机来临 ,惟恐九重皇恩到来晚了时间太晚了 。休文(即谢朓)虽未老先衰但还年轻有为 ,腰缠金印如意的玉带显示出你的尊贵地位身份 ,凤池皇宫禁中议政深宫之内商议国事 ,长安距离朝廷很近了 。