优范网 诗词网 念奴娇 · 其四移节岭表,宋子渊置酒后堂饯别,出词付二姬歌以侑觞,席间和

念奴娇 · 其四移节岭表,宋子渊置酒后堂饯别,出词付二姬歌以侑觞,席间和

两鬟娇小,向尊前、未省修蛾攒碧。唱得主人英妙句,气压三江七泽。病怯遐征,老添离抱,我是愁堆积。故园归梦,等闲吹堕南国。 况是耐久交情,经年方幸,接从容辞色。告别匆匆聊共醉,惜此分阴如璧。锦瑟华堂,明朝回望,暮霭迷空隙。相思何处,风林月挂纤魄。

译文

两个娇小的丫鬟立于宴席上,还未将翠袖卷起,露出纤细的双手。她们歌唱主人的英妙词句,声音震撼着三江七泽。因旅途遥远而身体疲倦,因年老而增添离别时的情怀,心中愁绪堆积如山。思念故乡的梦中,轻易地被吹落到了南国。 何况我们有着长久的交情,经历了漫长的岁月才终于重逢,能够从容交谈。匆匆告别之际暂且一起痛饮几杯吧,可惜时间的脚步非常珍贵难以停留。宴席演奏佳曲住在华丽之堂中,明朝将要告别令人留恋回首,傍晚的景色令人感到迷茫。思念在何处呢?或许在风林中的月亮挂在纤细的魂魄上。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版