桂枝香 · 丙子送李倅东归
沈云别浦。又何苦扁舟,青衫尘土。客里相逢,洒洒舌端飞雨。只今便把如伊吕。是当年、渔翁樵父。少知音者,苍烟吾社,白鸥吾侣。
是如此英雄辛苦。知从前、几个适齐去鲁。一剑西风,大海鱼龙掀舞。自来多被清谈误。把刘琨、埋没千古。扣舷一笑,夕阳西下,大江东去。
沈云浦口,你又为何驾着小舟,穿着青色衣衫,风尘仆仆。在异乡与知己相逢,犹如舌端洒洒落下飞雨。如今你我如伊尹吕尚辅佐君王一般。想当年,我们如同渔翁樵夫一样无人赏识。尘世中少有知音,只有苍茫的烟雾和江边隐士,还有飞翔的白鸥愿意与我相伴。如此英雄如此辛苦。谁能料想得到古今如勾践彼为亲族大能人到齐晋相赴共退晋公知得青逢来与他功。这样的人原来是有过同知彼于此曾经遇见同类罢如风散流入有介已有些厌倦才会世间吹起这把剑剑指苍茫大海里的鱼龙掀舞之状。自古清谈空谈之人多误国误事。如今将如刘琨般英雄志士埋没于千年历史中,空有报国之心而无用武之地令人叹息不已。我拍打着船舷大笑起来,太阳正西下,浩浩的大江不停东去。