优范网 诗词网 南歌子 · 送淮漕向伯恭

南歌子 · 送淮漕向伯恭

怨草迷南浦,愁花傍短亭。有情歌酒莫催行。看取无情花草、也关情。 旧日临岐曲,而今忍泪听。淮山何在暮云凝。待倩春风吹梦、过江城。

译文

恨别伤离芳草与迷雾使人看不见通往南浦的路,心怀哀愁却见红花在身旁傍着近处的亭子。纵情唱着伤感的歌曲,不要催促行舟。看看无情的花草,心中也含情。在古时送别的曲道旁曾分手,现在含着眼泪忍别离之情再听着别歌和艅音之声哀哀不绝于耳。再放眼往西方看楚地象我般徘徊无着的地只令人心碎泪流不流也凝固在这苍茫的黄昏之云中了。唯有盼望春风带着我的梦飞向江城去会你一面吧。