沁园春 · 贺新冠
髧彼两髦,未几见兮,突而弁兮。记昔年犀玉,奇资秀质,今朝簪佩,丰颊修眉。满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。人都羡,是君家驹子,天上麟儿。
画堂人物熙熙。会簪履雍容举庆宜。看筮日礼宾,陈钟列俎,三加致祝,一献成仪。绿鬓貂蝉,朱颜豸角,早有君臣庆会期。荣冠带,看绶悬若若,印佩累累。
前额上垂着整齐的短发,还未过多久不见,就突然戴上了冠帽。想起昔日来你胸藏犀角美玉,天赋奇特的资质、秀美的本质,今日年轻做官(当时服装是京官),脸颊丰润、眉秀分明。满面春风得意的样子,流露出一团和蔼可亲的气象,那些都显现于你胸中的文章诗歌学问当中。人们都羡慕称道你:门第尊贵驹之子,如天上麒麟儿郎。庙堂中参加宴会的客人热闹非凡。冠履从容有序地举杯庆贺吉祥如意。看卜日选择良辰宴请嘉宾,摆设钟磬列鼎盛器,三次加爵称寿,一次献上礼仪。年轻的官吏头上戴帽貂镶翠色帽檐,穿着有图案的赤褐色官服,早已有君臣相庆的吉日佳期。看那荣誉的冠带服饰光彩夺目,印佩相擦声声细微的叹息不息(赞许的意思)。