优范网 诗词网 倾杯乐 · 仙吕席上赏雪

倾杯乐 · 仙吕席上赏雪

锦帐寒添,画檐雀噪,冻云布野。望空际、瑶峰微吐,琼花初绽,江山如画。裁冰剪水装鸳瓦。杳旗亭路,依稀管弦台榭。倚小楼佳兴,一行珠帘不下。 随缕板、歌声闲暇。傍翠袖云鬟、怜艳冶。似佯醉、不耐娇羞,浓欢旋学风雅。向暝色、双鸾舞罢。红兽暖、春生金斝。但殢饮,香雾卷、壶天不夜。

译文

豪华的帐篷增加了寒冷,画檐间雀儿喧闹着,阴冷的云彩遍布田野。远望空中,山峰像玉一样若隐若现,就像刚刚绽放的冰雪之花,如画般的江山景色。人们裁剪着冰块和水珠覆盖着鸳鸯瓦。旌旗飘扬的路途,隐约可见演奏的楼台亭榭。倚着矮楼兴致盎然,一排珍珠帘子不放下。随着歌声的节奏,她旁边有翠袖和云鬓的陪伴。她像假装喝醉一样,表现出羞涩的情绪,浓烈的欢乐瞬间被模仿成风雅的样子。在夜色中,双鸾舞结束。红色的兽形取暖器使酒宴气氛温暖起来。但还是要继续饮酒,在香雾中度过夜晚,壶中的世界永远充满欢乐。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版