千秋岁引 · 寿女人八月初二

这是几句祝福语，翻译成现代汉语大概是：两片荷叶分开，千年的桃树也成熟了，恰好到了农历七月十三日。寿星和福星照耀大地，寿山与城山相对立。蕊宫的仙女，王母娘娘的宴席，瑶池的客人。一起举杯畅饮美酒。齐声唱起新的歌曲，玉笛也随之翻飞。每年今日都陪伴着燕子聚会。荣华富贵长久延续，锦上添花更加美丽。感谢庭院的兰花和燕山的桂树，必定能登上科名榜。