沁园春 · 寿胡守
把酒西湖，问梅一笑，为谁试花。有淡庵人品，精忠许国，文昌地位，清白传家。鸾检封芝，麟符剖竹，立马嘶风催戌瓜。从今好，听夜郎江上，谯鼓喧檛。
雌堂玉暖吴娃。向燕寝香中早放衙。但一麾十里，风清画戟，五溪六诏、云拥高牙。褒玺疏荣，锋车趣召，万寿杯中色翠霞。何须更，问武陵玉屑，勾漏丹砂。
西湖把酒，探梅一笑，试问为谁试戴此花。品格如同深山的淡庵（君子的居所），对国家精诚效力，文昌星所在的地位，清白家风代代相传。鸾凤般的封赏，麒麟瑞竹报喜，立马嘶鸣催人守岁。从今以后，听夜郎江上的鼓声喧天。女子闺房温暖如美玉般的吴娃。她早已从沉睡中早早起身归岗尽职。然而只要稍作休息片刻，便有十里清风吹拂如画戟般的明朗；在五溪与六诏之间行善政，又有众多白云簇拥庇护。（此人对百姓的善政及君主的恩德，）表彰其功绩之辞充满荣誉，君主遣使催其赴朝廷接受召命，（此人在）万寿宴上举杯祝贺时，杯中倒映着翠色的云霞。（这些赞誉足以显示其为人。）所以无需再过分吹嘘自我誉美之辞来鼓吹长寿歌调以诱激听者消费时仙药的收入。