优范网 诗词网 齐天乐 · 闺思

齐天乐 · 闺思

辘轳声破银床冻,霜寒又侵鸳被。皓月疏钟,悲风断漏,惊起画楼人睡。银屏十二。叹尘满丝簧,暗消金翠。可恨风流,故人迢递隔千里。 相思情绪最苦,旧欢无续处,魂梦空费。断雁无情,离鸾有恨,空想吴山越水。花憔玉悴。但翠黛愁横,红铅泪洗。待剪江梅,倩人传此意。

译文

井上辘轳声响起,把银床冻破,霜寒又侵入鸳鸯被中。皓月当空,稀疏的钟声,悲风不断,惊醒了画楼上的人睡觉。银屏背后护着十二叠床铺。怅望着尘土盖满乐器,暗自消退了鲜艳之色。可叹旧友彼此隔绝千里。相思情绪最苦,旧欢已断,无处续接,只空费魂梦而已。孤独的人无情,就像断雁无法归群;失侣的人含恨,像离鸾无法团聚,只得空想吴山越水风光罢了。只见花朵憔悴失色,而人的面容亦呈疲惫之色。只需画黛愁眉横于翠颊,洗去脂粉上的泪痕。等待着剪下江梅枝一枝,托人传去我的相思情意。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版