优范网 诗词网 念奴娇 · 咏月

念奴娇 · 咏月

素娥睡起,驾冰轮碾破,一天秋绿。醉倚高楼风露下,凛凛寒生肌粟。横管孤吹,龙吟风劲,雪浪翻银屋。壮游回首,会稽何限修竹。 今夜对月依然,尊前须快泻,山头鸣瀑。吸此清光倾肺腑,洗我明珠千斛。只恐蝉娟,明年依旧,衰鬓先成鹄。举杯相劝,为予且挂团玉。

译文

月儿皎洁明亮,像是嫦娥从睡梦之中醒来,驾着冰轮,刚刚碾破碧空万里,一片清秋世界,展现在眼前。词人酒醉之后倚着高楼栏杆,任凭清风吹拂,露水浸润,觉得身上生出了寒意,点点露水冰滴滴滚落在皮肤上令人瑟瑟发冷。独在笛横吹奏之时,一阵乐声响天彻地。伴随着空中响起悠扬的笛声正是清风与龙的激唱、音似大海的汹涌澎湃浪掀万里长空般的意境涌起了一层一层的白雪般银浪巨澜。此时此刻回想一生中游历四方看到的那诸多的名山胜水宛如会稽的山一样多的是挺拔修长的翠竹。对着月亮,再次举杯畅饮酒尽吐露为快犹如山中瀑布清泉流进心田襟怀袒露性情倾诉自我欢快舒畅就像用酒冲洗掉了心头的积愤忧虑怨恨痛惜之时而后依旧将美酒举起大声地说着还是将美酒为我挂起那皎洁的明月吧。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版