永遇乐 · 其一梅赠客
满眼寒姿，桂蟾匀素，霜女同莹。野屋喷香，池波弄影，仿佛鸾窥镜。一枝堪寄，天涯远信，惆怅塞鸿难倩。这情怀、厌厌怎向，无人伴我孤另。
风凄露冷。仙郎此夜，若许枕衾相并。解吐芳心，绸缪共约，学取双交颈。好天难遇，从今一去，荏苒后期无定。把柔肠、千萦万断，为伊薄幸。
满眼都是冬天的景色，月亮皎洁如同玉兔东升。在月光下房屋被香气笼罩，池水被月光映照，仿佛鸾鸟在照镜子。想折一枝寄给远方的你，鸿雁传书寄托我的思念，惆怅的是书信难以寄出。这种情感无法消解，没有人能陪伴我度过孤独的时光。寒风凄冷露水冰冷，今夜你我在一起，但愿能枕着被子相依相偎。我们私下约定，学习那些交颈的鸳鸯，永远在一起。好的时光难以遇到，从今晚别离后，相见的日子就难以确定了。柔肠千结百转，都是因为你对我的薄情寡义。