优范网 诗词网 满江红 · 淳祐己酉良月,自淦入桂,舣舟溪浒,有感而作

满江红 · 淳祐己酉良月,自淦入桂,舣舟溪浒,有感而作

十载扁舟,几来往、三吾溪上。天宝事,一回看着,一回惆怅。笔画模糊犹雅健,文章褒贬添悲壮。枉教人、字字费沉吟,评轻重。 西北望,情无量。东南气,真长王。想忠臣应读,宋中兴颂。主圣自然皆乐土,时平正合储良将。笑此身、老大尚奔驰,知何用。

译文

十年来,乘一叶扁舟往来于三吾溪上多次。天宝年间的事,每看一次,便增添一次惆怅之情。虽笔画模糊,但字迹仍显得刚健有力,文章褒贬分明更显得悲壮。白白地让人每个字都费思量,评价它的轻重分量。向西北远眺边地局势和双方实力变化使人情怀深广无边。向着东南崂山集聚,该是王正气大有增益之所啊。忠臣要想振兴宋王朝必学习发扬这种中兴力量歌颂祖国大好河山!君圣自然万民归附太平盛世无愁无忧无灾难皆如人间乐园。正值太平盛世应该储藏有勇有谋的大将开疆拓土为国立功。可叹我这衰朽之身依然奔走在天涯道路之上,也不知这一生还有什么用处?