木兰花慢 · 括李白将进酒
黄河天上派,到东海、去难收。况镜里堪悲,星星白发,早上人头。人生尽欢得意,把金尊、对月莫空休。天赋君材有用,千金散聚何忧。
请君听我一清讴。钟鼎复奚求。但烂醉春风,古来惟有,饮者名留。陈王昔时宴乐,拼十千、斗酒恣欢游。莫惜貂裘将换,与消千古愁。
黄河从天上派发而下,流入东海难以收回。更何况对着镜子看到令人悲伤的白发,早上长在人头上。人生应该尽情欢乐得意,拿起金杯对月,不要虚度光阴。天赋给你的资质材料非常有用,看开金钱的聚散不必担心。
请让我向您献上这首歌。对钟鼎的追求又何必过于强求呢?只要痛饮美酒,从古到今只有痛快饮酒的人能够被后人记住。想当年陈王举办酒宴的快乐,不惜花费万贯家财,饮酒作乐。不要吝惜貂裘换酒,来消解千年的忧愁。