沁园春 · 刘山春新居
三岛十洲,移掇者谁,玉城稚仙。解运诗之巧,裁山剪水,用诗之力,斡地回天。大笑宋初,秀才屋子,著不得官家十万钱。又谁说,李膺豪放,门号龙门。
我家呼喝山川。道今日山春莺已迁。汝南山顶上,虎毋久卧,秀溪底下,龙莫长眠。打起精神,护持诗府,推出诗城障山边。山川道,如稚仙肯出,当拜君言。
三岛十洲的自然景观,是谁移动变换的呢?是玉城的稚仙。他巧妙地解读和运用诗歌,像剪裁山峦、剪削水流一样有力,扭转乾坤,改变世界。他嘲笑宋初的秀才们虽然贫穷,却得不到官府十万钱的资助。又有谁了解李膺胸怀豪放,他的家门号称龙门呢?我要呼唤驾驭这些山川,告诉它们现在的春天黄莺已经迁移。汝南的山顶,老虎不再久卧;秀丽的溪流底部,龙也不应长久安眠。要振作精神,保护诗歌的府库,推出诗歌之城作为山边的屏障。如果稚仙肯出来说话,我定会向他请教你的看法。