齐天乐 · 寄弁阳翁
半空河影流云碎，亭皋嫩凉收雨。井叶还惊，江莲乱落，弦月初生商素。堂深几许。渐爽入云帱，翠绡千缕。纨扇恩疏，晚萤光冷照窗户。
文园憔悴顿老，又西风暗换，丝鬓无数。灯外残砧，琴边瘦枕，一一情伤迟暮。故人倦旅。料渭水长安，感时吟苦。正自多愁，砌蛩终夜语。
月光皎洁，照在半空中，河水被映得一片银白，云影散乱。亭前水边初收的雨水带来阵阵凉意。井边荷叶轻动，江中莲花片片飘落，新月高悬夜空清秋已深。屋室深深庭院宽广，凉意渐浓进入帐幔，像绿色的丝绸飘带随风轻舞。手执细绢团扇久不动，夜晚寂静萤火虫的光亮映照窗户。 文园令孤独憔悴日渐衰老，又想起西风阵阵吹起，两鬓已生白发。灯旁捣衣声残，琴边枕席生寒，一一让人更觉伤感黄昏岁月无常。昔日如故人般的旅程如今厌倦，预计在西去长安的路上不会有什么好消息传回让人心中感慨时时作诗吟咏而苦不堪言。正在烦心多事的时候蟋蟀叫声连绵入耳令人无法安眠。