水调歌头 · 其一上清江李中生辰
清霜洗空阔,黍管吹秋灰。七蓂馀翠,半月流素影徘徊。天遣蟠根仙李,世折一枝丹桂,积庆到云来。风骨峭冰玉,谈辩屑琼瑰。
黄阁老,金闺彦,谪仙才。小分铜竹,遍洒雨露楚江隈。好把萧滩玉笥,变作嘉肴芳酒,为寿莫停杯。飞诏下霄汉,调鼎待盐梅。
清晨的霜色洗涤着空阔的原野,秋意浓重时秋管吹奏灰谐的音符。农历八月二日余留翠色的七个星,悄然映照在那十五的夜晚;满月散发它的光亮飘移徘徊着。“老天爷送我具有仙分的李树蟠根原形与灵通寿福”。已带来了累累寿果垂枝瑞结。”“即使是玉树般的躯体骨骼玉似坚冰般的冰清玉洁。”“像晶莹剔透的美玉珍宝似的高尚气质及说话才思敏捷的幽默风姿。” 金闺的俊杰伴侣像那被贬低的谪仙般有才。”具有遍地星竹临风雨时的顽强傲骨与品德风范,雨露般的滋润品德如普遍散布于楚地的精采宏材良佐良臣。手握辅佐国之重任来令竹影似云汉辉煌的竹梢其基定象能够不断地充实文武俊贤治国大才。"这必将把萧滩上的竹篓变为佳肴美酒佳肴来庆贺寿宴。皇上的诏书从天庭下达人间垂询和调理辅佐以全方面辅国的杰出贤良”。