满庭芳 · 其四寄别
修竹挼蓝，梅山耸翠，小小佳处西安。从来闻说，今日还来看。便好求田问舍，耳溪涧、目饱林峦。争知道，尘缘未了，无计与盘桓。
小蛮。应念处，弦孤么凤，镜掩孤鸾。愁再见多情，素日闲闲。早晚扁舟两桨，惊翠枕、云巘风湍。从前去，殷勤细数，细数万重滩。
修竹茂密碧绿，青翠的山峦连绵起伏，小小的西安也有绝佳之处。以前听说，今日终于来到这里。于是打算寻找田地住宅，耳听溪涧之声，目览山林之色。怎知道尘缘尚未了结，没有办法继续逗留。远方之人也应念想此处景致。似那琴弦上孤独么凤的鸣声，明镜中形单影孤的鸾影。心中忧愁情面多的萧瑟和闲暇时日太多的烦闷无聊。不如此撑桨划桨早日离去，任凭那山势艰险激起波澜起伏的心绪与清翠秀丽的枕席争个青绿难分胜负。等到从前往昔再度回想时，细细数来那些过往经历，细细数来重重叠叠的山滩。