优范网 诗词网 沁园春 · 剪发

沁园春 · 剪发

有美清扬,立而望之,玉树竦然。看凤鞋双止,起时剡剡,蝶裙一搦,去影翩翩。作意跗平,生憎指约,角逐花阴惯比肩。堪怜处,只风廊易响,雪印难圆。 鸦头罗袜新妍。躧利屣休劳小妹牵。试寻芳野绿,地同缋罽,垂趺霜白,天是华鬘。宛转惊鸿,轻盈飞燕,论袅娜何如步步莲。吾含笑,笑贫家黄九,输与坡仙。

译文

有女子眉清目秀,亭亭玉立,男子远远望着她,宛如一棵玉树直立。看她穿着凤鞋慢慢站起,走路时动作十分轻盈,裙摆如蝶翼般飘动,行走时体态优雅。这女子体态轻盈柔美,让人心生怜惜。尤其是廊中传来的响声随风荡漾不能散远和传递的真相始终无法被他人所完全了解。这女子穿着精美的鸦头罗袜。鞋底做得轻巧,弟弟一直跟在她身后伺候着也未曾感觉到疲惫。在寻找芳草地时一同走过铺着细密华丽图案的地毯的道路时越走越远直至要迷失方向时轻轻抬起头可以看到天鹅头上的垂毛(暗指以仰观月亮作暗示);描写该女子跳舞犹如受过训练的、轻盈灵活舞姿美妙的鸿雁飞鸟又好似体态轻盈的飞燕。如果要谈论轻盈柔美的女子走路的姿态的话,那一定是像步步生莲一样的女子了。看其笑谈风姿和谈吐举止都犹如风流倜傥的黄九派人物一般,但却不及风流旷达的苏东坡的神韵。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版