水龙吟 · 怀雪香季妹
瘦红庭院销魂，离心恰比梅心苦。无穷山色，无情杜宇，催人归去。前度分携，今番别恨。鬓霜千缕。更那堪、一抹裙腰芳草，又还认，来时路。
依稀雁行联袂，忆曾向，啸台同步。篱外吹香，帘边伴影，素蟾初吐。何事多情，和天也妒，竟成睽阻。这相思、何日重来花底，对伊家诉。
姹紫嫣红的庭院令人迷魂，内心的愁苦恰如梅花内心的苦涩一般幽深。景色优美却又空寂如水墨丹青般无限绵延，凄厉的杜鹃鸟啼声让人愁更愁，催人回去。之前的别离到如今仍让我伤感，我的鬓发如白霜千缕一般。哪里还能经受再与爱人分离之苦呢？再看那芳草环绕的裙腰依旧还在，我再次辨认出曾经来时走过的路。依稀看见大雁成行，并排的雁翼引人联想起了往事中的情形，啸台的石路你还记得我曾与你一同行走在那曾向，彼时一同沉醉在这无尽的美好当中。风把清香吹入栅栏里侧或吹入窗帘，伴随着我们，一同观看那刚初升的一轮明月。两人情感炽热而深沉以致惹来上天的嫉妒吗？使得美好的爱情变得如此艰难阻隔。这种相思之情何时才能再次重来，回到那花下相聚之时，对着她倾诉衷肠。