月下笛 · 寄沈融谷
柳暗春汀，红亭别酒，去年今日。相思苦，又见柔条弄颜色。
屐痕听说浑无定，早踏遍、江南塞北。柘西偏精舍，多应冷却，画帘云石。
凄恻。青禽翼。盼不到休文，近来消息。丹枫八测。
甚时重挂吟席。莫教只恋东华住，便忘了、蘋洲夜笛。
约共尔、翠竿持，铰钌波心泛宅。
柳树遮掩着春日的汀岸，在红亭告别美酒与故人，已是去年的今日。相思之苦让人痛苦难熬，又能看见柔绿的柳条泛出色彩的那一刻。此后的旅途更是曲折飘摇，早在许久之前便已踏遍江南塞北而依旧无所收获。西偏的柘树旁有精雅的小屋，如今想来画帘和云石应该都已清冷无人了吧。回想往日经历倍感凄凉哀切。像青鸟这样的信使也难传递书信，期盼却等不到谢休文这样的使者传来近来的消息。宛如火红的枫树在心中翻腾挣扎，何时才能再次坐下举行宴会呢？千万不要只在朝中作官只顾着荣华富贵而忘了泛舟吹笛的欢乐时光啊。约定和你一同持翠竿，在蘋洲的水面上泛宅而行吧。